SURPRESA! E mais uma! E muitas mais! Uma montanha de presentes! Grandes, pequenos, pesados, levezinhos, azuis, verdes, cor de laranja, quadrados e redondos! Presentes de todas as formas e tamanhos, mas sempre divertidos.
As crianças emocionadas, não têm mãos a medir no meio de tantos brinquedos.
Os adultos, atados pela espiral do tempo a compromissos e obrigações, não são capazes de encontrar um momento na sua apertada agenda para partilhar a fantasia com os mais pequenos.
PATAPATÚM é a nossa reflexão sobre o tempo, a infância e como preenchemos os vazios das nossas ausências.
PATAPATÚM é um espetáculo de teatro visual sem palavras destinado ao público infantil e familiar a partir dos 3 anos.
A música dixieland, as máscaras e a fisicalidade dos personagens propiciam um universo cómico que viaja do realismo até à hipérbole da nossa vida quotidiana.


SURPRISE! And another one! And many more! A whole lot of gifts! Big, small, heavy, light, blue, green, orange, square shaped and round one! Gifts of all sorts and shapes. Excited kids and adults tied up in the swirl of time, appointments and obligations. PATAPATÚM reflects about time, childhood and how we fill up empty places in our life. PATAPATÚM is a speechless theatre play, directed to children and families. Dixieland music, masks and the characthers create a playful universe inspired by our daily life.
​​​​​​​
​​​​​​​Ficha técnica:
Criação e Encenação: María Torres e Gonçalo Guerreiro 
Direcção de actores: Pablo Sánchez 
Dramaturgia: María Torres, Gonçalo Guerreiro e Pablo Sánchez
Interpretação: Agustín Bolaños, Gonçalo Guerreiro e María Torres
Espaço cénico e adereços: Alessia Lombardo 
Figurinos: Beatriz Clara 
Máscaras: Izumi Akabashi 
Maquilhagem: Maëlys Feraud 
Música: Gueorgui Oganesian, Alberto Grela e Miguel Paz 
Direcção musical: Gueorgui Oganesian 
Colaboração musical: Vanessa Rivas 
Iluminação: Nacho Martín 
Desenho gráfico: Alba Farto 
Produção e distribuição: Agustín Bolaños

​​​​​​​Technical information:
By: María Torres e Gonçalo Guerreiro 
Directed by: Pablo Sánchez 
Dramaturgiy María Torres, Gonçalo Guerreiro e Pablo Sánchez
Cast: Agustín Bolaños, Gonçalo Guerreiro e María Torres
Scenography: Alessia Lombardo 
Costumes: Beatriz Clara 
Masks: Izumi Akabashi 
Makeup: Maëlys Feraud 
Music: Gueorgui Oganesian, Alberto Grela e Miguel Paz 
Music directed by: Gueorgui Oganesian 
Musical colab: Vanessa Rivas 
Lights: Nacho Martín 
Graphic design: Alba Farto 
Produced and distributed by: Agustín Bolaños

Back to Top